Monday, November 18, 2019

koorero Maaori

Kia kaha taatou ki te (hi) koorero Maaori

E miinaka ana taku waha ki te kai a te rangatira
Taku reo rangatira, taku kuru pounamu tuku iho
Miiharo kee ana ki toona pakari kia ora
Tee memeha te wairua ki te koorero Maaori

Kia kaha taatou ki te (hi) koorero Maaori

Monday, November 4, 2019

Mahana

Mahana taku kiri i ngaa hiihii o te raa
Ko te haa teeraa o te Atua
Mirimiri mai raa ki ahau
Ohooho ake ana te wairua

Takahuri au i ngaa huarahi o te ao
Kapakapa nei taku manawa ki a koe
He mea tiitii ki tooku manawa
Ko koe teeraa e tooku Atua

Ko koe taku piringa, taku ruruhau e
Ko koe taku piringa, taku ruruhau e
E tooku Atua, tooku Atua e
E tooku Atua, tooku Atua e

Monday, September 16, 2019

Ka pioioi

Ka pioioi e tohu aroha hau kainga
E hoki mai ra kia kite atu i to iwi e
E rotarota ana, e katakata ana mai ra
Pukana whetero mai i te ihi a o matua
Kia kite atu ano i to ataahua e kanapa ai
Pupuhi ai e te hau, kapohia aku roimata
Ka pioioi e tohu aroha hau kainga

Monday, February 18, 2019

You Know Haka

You know, you know - Hi
You know, you know - Ha
You know, you know -
It's all about that bass, bout that bass, no trebel
Kia mau ki te tika, ki te tika, waiho teka
It's all about one waka, one heartbeat, one whaanau
It's all about ko au, ko koe, ko taatou

Monday, November 12, 2018

Whakarongo Mai

Whakarongo mai ki te reo e tangi nei
E ringihia mai ana mai i aku kamo, nga roimata e

Whiti mai te ra, ngaro ana te mamae
Ngaro noa te pouri, kaua e mau riri
Anei ano he ra

Maranga mai e te iwi, o nga hapu Ngapuhi
Kia mau, kia u, kia pupuri ai ki nga akoranga nui

Takahia te ao, ka kitea te iwi
E tu tangata mai tatou, nga uri o ratou
Kua mene ki te po

Tenei te mihi ki nga kaiawhina e
Ki nga whaea, nga matua
Anei ra ko nga hua e puawai ana mai

aranga mai e te iwi, o nga hapu Ngapuhi
Kia mau, kia u, kia pupuri ai ki nga akoranga nui

Monday, October 22, 2018

MPS Mihi Whakatau

Used for when visitors come to MPS - welcoming them to our school.

Hei runga, hei Raro

Hi Ha, aue ha
Ko wai te manuhiri
E tau nei ki runga tenei marae

Haere Mai
Haere Mai  (Loud)
Haere Mai
Haere Mai (Loud)

Hi aue hi

Aha toia mai! Te waka     (Bold only for karanga)
Ki te urunga! Te waka
Ki te moenga! Te Waka
Ki te takotoranga i takoto ai te waka, hi